WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:04.220
اسم من لوک دلاور است.

00:00:04.530 --> 00:00:08.680
من به عنوان قهرمان افسانه ای به دنیا آمدم و تمام زندگی ام را صرف مبارزه کرده ام.

00:00:09.300 --> 00:00:13.760
فضاهای خالی در دنیای ما ظاهر شدند، بنابراین برای محافظت از آینده روح،

00:00:13.760 --> 00:00:15.610
من و دوستانم دعوا کردیم

00:00:17.160 --> 00:00:19.790
و جنگید. و جنگید.

00:00:20.330 --> 00:00:25.660
سپس، یکی پس از دیگری، Soul Futures را از دست دادیم.

00:00:27.480 --> 00:00:31.380
لوک، من دنیا را به دست تو می سپارم.

00:00:32.250 --> 00:00:34.350
چنگوسمن!

00:00:34.960 --> 00:00:36.540
و بعد، دوستانم را از دست دادم.

00:00:37.310 --> 00:00:38.650
یکی پس از دیگری.

00:00:39.870 --> 00:00:41.050
پس از دیگری.

00:00:45.340 --> 00:00:47.600
حرف نزن ماگمای بیشتری را از دست خواهید داد.

00:00:58.420 --> 00:01:00.780
و به این ترتیب، نه سرباز چهار نفر شدند.

00:01:03.120 --> 00:01:07.370
و ما فقط یک آینده روحی برای دفاع داریم.

00:01:09.400 --> 00:01:11.240
این نه سرباز است!

00:01:11.630 --> 00:01:13.490
این قهرمان افسانه ای است.

00:01:14.200 --> 00:01:16.070
قهرمان بزرگ، شمشیر خود را به ما نشان بده!

00:01:16.070 --> 00:01:17.670
وای این واقعی است!

00:01:17.670 --> 00:01:19.050
خیلی باحال!

00:01:18.130 --> 00:01:20.140
قهرمان افسانه ای، الاغ من.

00:01:20.140 --> 00:01:25.140
آره چه زمانی می‌توانیم به عقب نماندن از Voids هر روز برگردیم.

00:01:22.640 --> 00:01:25.140
به من هم سرم بزن

00:01:35.070 --> 00:01:36.110
من چی هستم...

00:01:37.830 --> 00:01:40.090
اصلا برای چی میجنگم؟

00:01:43.790 --> 00:01:45.990
به نظر می رسد فقط یکی است.

00:01:45.990 --> 00:01:47.680
همه شما اینجا در حالت آماده باش بمانید.

00:01:47.680 --> 00:01:50.290
به خودت فشار نیاور، لوک. من با شما خواهم آمد.

00:01:50.460 --> 00:01:52.510
اول برم یه نگاهی بندازم

00:01:53.950 --> 00:01:55.180
اون چیه؟

00:01:56.400 --> 00:01:59.050
یک دسته موی غول پیکر از ناکجاآباد ظاهر شد.

00:01:59.050 --> 00:02:00.560
ناتسوکو هیروس.

00:02:01.320 --> 00:02:03.170
ناتسوکو هیروس؟

00:02:07.840 --> 00:02:09.090
برو!

00:02:14.420 --> 00:02:16.740
او آن ارتش خلاء را با یک ضربه بیرون آورد؟

00:02:17.030 --> 00:02:22.220
برو!

00:02:24.730 --> 00:02:27.550
این جادوی دنیا چیست؟

00:02:29.040 --> 00:02:32.240
فقط او در این دنیا چیست؟

00:04:03.260 --> 00:04:07.720
قسمت 9: HERO

00:04:09.570 --> 00:04:11.800
من استقامت او را بازگردانده ام.

00:04:11.800 --> 00:04:15.360
من نمی دانم که آیا او دوباره برای دو تا سه روز می خوابد.

00:04:15.360 --> 00:04:18.100
او حداقل زمانی که در خواب است انسان به نظر می رسد.

00:04:18.100 --> 00:04:21.790
این جادوی احضار باید او را فرسوده کند.

00:04:21.790 --> 00:04:23.870
او فقط فاقد آموزش است.

00:04:23.870 --> 00:04:26.370
آیا آموزش واقعاً بر آن تأثیر می گذارد؟

00:04:26.370 --> 00:04:27.090
بله

00:04:35.720 --> 00:04:37.630
اگر این کار را انجام دهم ...

00:04:39.410 --> 00:04:42.010
مام، خیلی خوب!

00:04:44.730 --> 00:04:45.760
چی؟

00:04:45.760 --> 00:04:47.540
نه چیزی نیست

00:04:47.940 --> 00:04:49.540
اینجا. اینو هم بخور

00:04:52.170 --> 00:04:53.270
خوشمزه!

00:04:54.460 --> 00:04:55.240
یام

00:04:55.240 --> 00:04:56.260
خیلی خوبه

00:04:56.260 --> 00:04:58.600
وقتی داره غذا میخوره صورتش رو میبینم

00:04:59.450 --> 00:05:04.240
این حرکت قطعا کالری بالایی دارد: Dragon Splex!

00:05:05.570 --> 00:05:08.640
بسیار خوب!

00:05:10.120 --> 00:05:12.920
صبر کن من واقعا دارم میخندم؟

00:05:13.570 --> 00:05:16.960
من با یک خلاء میجنگم چرا دارم میخندم؟

00:05:18.490 --> 00:05:20.410
معنی ندارد.

00:05:23.530 --> 00:05:26.210
هنوز هم دیدن چهره او از پهلو سخت است.

00:05:26.210 --> 00:05:30.640
پس شاید اگر این کار را بکنم و آن را شبیه آینده ای روحی کنم که از همه جهات دیده شود...

00:05:33.480 --> 00:05:35.480
من نمی توانم نقاشی کنم.

00:05:37.190 --> 00:05:40.150
شاید او مشکلات خودش را دارد.

00:05:41.450 --> 00:05:43.350
خیلی خوشمزه!

00:05:43.800 --> 00:05:44.730
یا نه.

00:05:49.110 --> 00:05:51.390
این چیه؟ خیلی خوبه!

00:05:56.120 --> 00:05:58.870
مهمترین چیز این است که روزانه از موهای خود مراقبت کنید.

00:05:58.870 --> 00:06:01.660
تو مثل همیشه زیبا هستی

00:05:58.870 --> 00:06:02.280
مملن، این مدل مو چگونه کار می کند؟

00:06:01.660 --> 00:06:03.370
آیا روتین دارید؟

00:06:02.280 --> 00:06:03.370
ببخشید؟

00:06:07.850 --> 00:06:09.640
چیکار میکنی؟

00:06:09.640 --> 00:06:13.530
ناتسوکو به زودی بیدار می شود، بنابراین من دارم سوبا درست می کنم.

00:06:13.530 --> 00:06:14.760
"سوبا"؟

00:06:14.760 --> 00:06:19.430
این غذا از پادشاهی واقعیت است. ناتسوکو اشاره کرد که می خواهد کمی بخورد.

00:06:19.430 --> 00:06:20.760
می بینم.

00:06:23.020 --> 00:06:24.810
خیلی خوبه

00:06:24.810 --> 00:06:29.170
هرگز فکر نمی کردم بتوانم در آخرین شهر سوبا بخورم.

00:06:29.170 --> 00:06:30.540
فوق العاده خوبه

00:06:32.900 --> 00:06:35.160
لوک، تو باید عاشق باشی...

00:06:35.160 --> 00:06:35.740
ها؟

00:06:35.740 --> 00:06:38.340
... با تماشای مردم در حال خوردن چیزهایی که به نظرشان خوشمزه است.

00:06:38.190 --> 00:06:42.640
خیلی خوبه اوه صبر کن واسبی کاش کمی واسابی داشتم.

00:06:38.990 --> 00:06:44.140
اوه، می بینم. بنابراین من عاشق تماشای مردم در خوردن چیزهایی هستم که به نظرشان خوشمزه است؟

00:06:45.240 --> 00:06:46.770
خوشمزه!

00:06:46.770 --> 00:06:49.380
این چیه؟ من هرگز چنین چیزی نداشتم!

00:06:49.750 --> 00:06:52.530
نه، فقط این نیست.

00:06:53.600 --> 00:06:56.800
این چه حسیه؟

00:06:57.060 --> 00:06:58.350
مهمتر...

00:06:59.820 --> 00:07:01.310
وقتی صحبت از ناتسوکو می شود ...

00:07:04.830 --> 00:07:06.810
من فقط می توانستم همیشه او را تماشا کنم.

00:07:07.440 --> 00:07:09.280
می بینم که چشمانم او را دنبال می کنند.

00:07:11.060 --> 00:07:13.710
وقتی او در اطراف نیست، مضطرب می شوم.

00:07:14.240 --> 00:07:16.370
هر زمان که به نظر می رسد به کسی نزدیک است ...

00:07:17.170 --> 00:07:18.750
در نهایت شوکه شدم

00:07:18.750 --> 00:07:22.830
لعنتی ناتسوکو هیروس چه خبر؟

00:07:22.830 --> 00:07:24.960
ناتسوکو هیروس!

00:07:26.500 --> 00:07:29.890
ناتسوکو هیروس!

00:07:33.040 --> 00:07:36.480
فردا با کمی ریحان پای درست می کنم. Natsuko این را دوست دارد.

00:07:38.600 --> 00:07:41.290
اصلا دارم چیکار می کنم؟

00:07:45.310 --> 00:07:49.490
مهم نیست که دارم چه کار می کنم، نمی توانم به او فکر نکنم.

00:08:00.030 --> 00:08:01.080
اوه

00:08:01.330 --> 00:08:02.580
تو چه خبره...

00:08:03.140 --> 00:08:08.600
ناتسوکو هیروسه؟!

00:08:08.790 --> 00:08:10.500
دوستت دارم

00:08:11.340 --> 00:08:12.180
ها؟

00:08:13.240 --> 00:08:16.890
چشمه آب گرم؟ پس به آنها چشمه های آب گرم می گویند، ها؟

00:08:17.150 --> 00:08:18.950
چگونه او را به آنجا ببرم؟

00:08:18.950 --> 00:08:21.410
دقیقا نمیتونم از Unio بپرسم.

00:08:21.410 --> 00:08:23.200
هوم...

00:08:23.200 --> 00:08:26.140
فکر می‌کنم قبلاً تجربه‌های شما را تجربه کرده‌ام.

00:08:26.140 --> 00:08:27.590
عشق اول

00:08:28.900 --> 00:08:30.400
عشق اول؟

00:08:30.400 --> 00:08:33.040
هوم؟ اینطور نیست؟

00:08:33.650 --> 00:08:36.220
اوم، من واقعا نمی دانم.

00:08:36.710 --> 00:08:40.170
تا حالا این حس رو نسبت به کسی نداشتم

00:08:41.170 --> 00:08:43.140
عشق اول؟

00:08:44.620 --> 00:08:46.130
تو ظاهر شدی...

00:08:47.130 --> 00:08:48.820
و تمام دنیا تغییر کرد

00:08:49.870 --> 00:08:52.130
چرا من دعوا می کنم؟

00:08:53.630 --> 00:08:54.710
این برای شماست.

00:08:57.180 --> 00:08:58.740
برای توست...

00:09:00.670 --> 00:09:02.330
که من این خلأها را شکست می دهم.

00:09:05.310 --> 00:09:06.560
سیخ!

00:09:06.560 --> 00:09:08.010
ناتسوکو هیروس!

00:09:11.230 --> 00:09:15.360
دوستت دارم!

00:09:26.590 --> 00:09:29.840
این اولین عشق من است.

00:09:36.130 --> 00:09:38.310
لوک من را دوست دارد؟

00:09:38.790 --> 00:09:40.080
من...

00:09:49.250 --> 00:09:50.250
صبح بخیر

00:09:50.560 --> 00:09:52.820
MMMM-صبح.

00:09:53.490 --> 00:09:54.540
پس هی...

00:09:54.540 --> 00:09:55.200
ها؟

00:09:55.200 --> 00:09:58.230
بیا دوباره با هم بریم جایی

00:09:58.230 --> 00:09:59.190
فقط ما دوتا

00:10:03.200 --> 00:10:04.540
چقدر عالی...

00:10:05.070 --> 00:10:06.960
باید جوان باشد

00:10:06.960 --> 00:10:08.680
اوم، من، اوه...

00:10:08.680 --> 00:10:12.510
لوک! تو قول دادی امروز با من به مهمانی بروی، یادت هست؟

00:10:12.510 --> 00:10:14.600
ها؟ من هرگز این قول را ندادم.

00:10:14.600 --> 00:10:18.080
یوهه! ما به یک مهمانی می رویم! تعداد زیادی دختر ناز آنجا خواهند بود!

00:10:18.080 --> 00:10:20.100
نه واقعا شما هرگز به آن اشاره نکردید.

00:10:22.600 --> 00:10:24.590
نه، قبلا قول داده بودی!

00:10:24.590 --> 00:10:26.240
اما تو همیشه خودت برو

00:10:26.240 --> 00:10:27.640
من تنها نمی روم.

00:10:27.640 --> 00:10:28.440
اوه، بیا.

00:10:28.440 --> 00:10:30.070
من فقط با تو می روم، لوک!

00:10:30.070 --> 00:10:30.810
واقعا؟

00:10:30.810 --> 00:10:33.840
آره واقعا! من فقط با تو میرم لوک پس داری میری، درسته؟

00:10:31.380 --> 00:10:33.840
ناتسوکو نمی خوای بخوری؟

00:10:33.840 --> 00:10:35.100
کمی بیشتر به خواب نیاز دارم

00:10:33.840 --> 00:10:36.280
من نمی توانم. تصمیم گرفتم امروز نیکوجاگا را درست کنم.

00:10:36.280 --> 00:10:37.610
هک "nikujaga" است؟

00:10:44.480 --> 00:10:45.870
دارم میام داخل

00:10:46.200 --> 00:10:48.360
باید چیزی بخوری

00:10:48.360 --> 00:10:50.870
براتون میوه تازه چیده شده آوردم

00:10:50.870 --> 00:10:52.760
به ناتسوکو هیروس

00:10:50.870 --> 00:10:52.760
کامتارو سورویاما

00:10:51.740 --> 00:10:52.960
با تشکر

00:10:52.760 --> 00:10:52.960
به ناتسوکو هیروس

00:10:52.760 --> 00:10:52.960
کامتارو سورویاما

00:10:52.960 --> 00:10:53.220
به ناتسوکو هیروس

00:10:52.960 --> 00:10:53.220
کامتارو سورویاما

00:10:53.220 --> 00:10:53.550
به ناتسوکو هیروس

00:10:53.220 --> 00:10:53.550
کامتارو سورویاما

00:10:53.550 --> 00:10:53.800
به ناتسوکو هیروس

00:10:53.550 --> 00:10:53.800
کامتارو سورویاما

00:10:53.800 --> 00:10:53.920
به ناتسوکو هیروس

00:10:53.800 --> 00:10:53.920
کامتارو سورویاما

00:10:53.920 --> 00:10:54.090
به ناتسوکو هیروس

00:10:53.920 --> 00:10:54.090
کامتارو سورویاما

00:10:54.090 --> 00:10:55.250
به ناتسوکو هیروس

00:10:54.090 --> 00:10:55.250
کامتارو سورویاما

00:10:56.250 --> 00:10:59.140
منظور او از "مرگ لوک" چه بود؟

00:11:02.750 --> 00:11:07.640
آن پرنده گفت: "پایان این فیلم از قبل به پایان رسیده است."

00:11:07.970 --> 00:11:09.940
منظور او از آن چه بود؟

00:11:16.410 --> 00:11:17.940
هوای امروز آفتابی است.

00:11:18.280 --> 00:11:20.700
0 درصد احتمال بارش وجود دارد.

00:11:21.940 --> 00:11:24.950
من واقعاً در پیش بینی آب و هوا خوب هستم.

00:11:24.950 --> 00:11:30.340
اگر چیزی در مورد آینده شما را نگران می کند، ممکن است کمکی باشم.

00:11:30.550 --> 00:11:34.940
اگر چیزی شما را آزار می دهد، لطفاً سعی نکنید این بار را به تنهایی تحمل کنید.

00:11:37.700 --> 00:11:39.190
این دنیا...

00:11:40.170 --> 00:11:42.310
فیلم داستان هلاکت است.

00:11:43.020 --> 00:11:44.850
و در آن داستان ...

00:11:44.850 --> 00:11:46.700
یونیو می میرد

00:11:46.700 --> 00:11:47.430
ها؟

00:11:48.230 --> 00:11:50.510
وقتی آن ارتش خالی آخرین شهر را محاصره کرد...

00:11:50.940 --> 00:11:53.940
در این فیلم، یونیو یک طلسم خود تخریبی می‌کند و خود را قربانی می‌کند.

00:11:55.270 --> 00:11:57.650
لوک افسرده می شود، اما با سرنوشت ملاقات می کند،

00:11:57.650 --> 00:12:00.530
و زخم قلبش کم کم شروع به خوب شدن می کند.

00:12:00.530 --> 00:12:04.150
اما سرنوشت به خاطر بچه ها با رئیس نامزد می کند.

00:12:04.150 --> 00:12:09.250
و در طول یک نبرد، لوک مملن را پس از اینکه خودش را به عنوان خلاء نهایی درآورد، می کشد.

00:12:13.140 --> 00:12:14.070
عفو؟

00:12:14.410 --> 00:12:16.550
چی؟ یونیو می میرد؟

00:12:16.550 --> 00:12:17.790
و بعد سرنوشت...

00:12:18.190 --> 00:12:19.850
هوم؟ "کشته"؟

00:12:20.210 --> 00:12:20.920
ها؟

00:12:21.210 --> 00:12:23.070
لوک مملن را می کشد؟

00:12:25.190 --> 00:12:30.070
مملن از زندگی کردن خسته می شود و سعی می کند دنیا را به پایان برساند.

00:12:30.070 --> 00:12:32.070
اما همین... ها؟ اما...

00:12:32.340 --> 00:12:34.680
لوک، که یکی از نه سرباز را کشت.

00:12:34.680 --> 00:12:37.310
سرنوشت، که قهرمان افسانه ای را اغوا کرد.

00:12:37.690 --> 00:12:40.380
این زوج مورد نفرت همه در شهر قرار می گیرند.

00:12:41.420 --> 00:12:42.550
آنها در گوشه و کنار هستند.

00:12:47.860 --> 00:12:49.460
S-من را نجات بده!

00:12:51.170 --> 00:12:53.190
سرنوشت، ادامه بده

00:12:55.050 --> 00:12:56.160
لوک!

00:13:02.340 --> 00:13:04.000
مامان!

00:13:11.750 --> 00:13:12.720
سرنوشت!

00:13:22.410 --> 00:13:23.670
سرنوشت؟

00:13:29.780 --> 00:13:34.540
لطفا از آینده روح محافظت کنید...

00:13:38.700 --> 00:13:40.830
سرنوشت توسط یک Void کشته می شود.

00:13:50.050 --> 00:13:52.420
همه برای محافظت از این چیز احمقانه؟

00:13:53.070 --> 00:13:55.800
چرا همه باید برای آن بمیرند؟

00:13:58.860 --> 00:14:01.330
همش تقصیر توست

00:14:02.450 --> 00:14:07.420
همش تقصیر توست!

00:14:27.590 --> 00:14:30.170
لوک در واقع خلاء نهایی است.

00:14:31.060 --> 00:14:34.430
و سپس، جهان نابود می شود.

00:14:36.730 --> 00:14:38.130
نه...

00:14:39.030 --> 00:14:41.740
نسخه A Tale of Perishing که من دیدم اینطوری می شود.

00:14:42.860 --> 00:14:44.230
همانطور که کارگردان گفت ...

00:14:44.240 --> 00:14:47.700
به ناتسوکو هیروس

00:14:44.240 --> 00:14:47.700
کامتارو سورویاما

00:14:44.890 --> 00:14:47.400
اگر پایان از قبل در سنگ تنظیم شده است ...

00:14:47.700 --> 00:14:48.990
به ناتسوکو هیروس

00:14:47.700 --> 00:14:48.990
کامتارو سورویاما

00:14:54.000 --> 00:14:58.840
اما این یک آینده در دنیایی است که شما در آن وجود ندارید، درست است، ناتسکو؟

00:14:59.250 --> 00:15:03.100
از زمانی که تو آمدی، لوک خیلی تغییر کرده است، ناتسوکو.

00:15:03.100 --> 00:15:05.260
من هرگز او را اینطور ندیده بودم.

00:15:05.260 --> 00:15:09.510
با شناختن تو، ناتسوکو، حتی ممکن است بتوانی آینده را تغییر دهی.

00:15:10.170 --> 00:15:11.500
شما اینطور فکر می کنید؟

00:15:11.500 --> 00:15:12.770
من انجام می دهم.

00:15:12.770 --> 00:15:15.390
احتمال آینده ای شاد...

00:15:15.390 --> 00:15:18.640
بیپی بیپ! 100% است!

00:15:19.500 --> 00:15:21.560
آری

00:15:21.560 --> 00:15:23.010
در مورد سبک دل صحبت کنید

00:15:23.010 --> 00:15:25.600
همه چیز درست می شود، ناتسوکو.

00:15:25.600 --> 00:15:28.060
آره با تشکر، QJ.

00:15:28.060 --> 00:15:30.860
اوه، لطفا این را از دیگران مخفی نگه دارید.

00:15:30.860 --> 00:15:34.500
البته. این راز کوچک ماست، ناتسوکو.

00:15:34.500 --> 00:15:38.330
اوه، اتفاقاً در آن آینده چه اتفاقی برای من می افتد؟

00:15:38.330 --> 00:15:42.080
شما تنها کسی از نه سربازی هستید که تا آخر زنده مانده اید.

00:15:42.080 --> 00:15:44.420
ها؟ فقط من تا آخر زنده میمونم؟

00:15:44.420 --> 00:15:47.180
اما منظورم این است که دنیا به پایان می رسد، پس...

00:15:47.180 --> 00:15:50.960
سلام! بیا! آن آینده هرگز اتفاق نمی افتد!

00:15:52.350 --> 00:15:53.670
حدس میزنم حق با شماست

00:15:55.710 --> 00:15:58.470
پاسخ باطل! پاسخ باطل!

00:16:01.220 --> 00:16:02.220
هی اون چیز...

00:16:03.250 --> 00:16:04.630
قبلا نشون داده بود

00:16:10.730 --> 00:16:11.650
ها؟

00:16:16.660 --> 00:16:18.500
چی؟ شهر!

00:16:18.500 --> 00:16:20.920
لعنت بهش یک نوع جدید دیگر؟

00:16:20.920 --> 00:16:22.140
لوک!

00:16:26.670 --> 00:16:28.090
لوک!

00:16:29.080 --> 00:16:30.580
آنها چه لعنتی هستند؟

00:16:30.910 --> 00:16:34.090
آنها شبیه چیزهایی هستند که ناتسوکو کشیده است.

00:16:36.320 --> 00:16:37.280
به هیچ وجه.

00:16:37.680 --> 00:16:40.240
من اول در خشکی از این دو مراقبت خواهم کرد.

00:16:40.240 --> 00:16:43.930
Natsuko، Unio، Memmeln. از شهر در برابر حملات هوایی محافظت کنید.

00:16:43.930 --> 00:16:44.960
راجر!

00:16:44.960 --> 00:16:47.950
QJ، تا زمانی که Natsuko بتواند از طلسم احضار خود استفاده کند، از آنها پشتیبان بگیرید.

00:16:47.950 --> 00:16:49.190
فهمیده شد.

00:16:49.190 --> 00:16:50.030
ناتسوکو!

00:16:50.030 --> 00:16:50.770
ها؟

00:16:50.770 --> 00:16:51.730
حالت خوبه؟

00:16:52.040 --> 00:16:52.820
اوه، آره

00:16:52.820 --> 00:16:53.740
برویم

00:16:54.570 --> 00:16:56.020
چه خبر است؟

00:16:56.650 --> 00:16:59.900
The Voids از چیزهایی که من کشیده ام کپی می کنند؟

00:17:37.780 --> 00:17:40.650
قرعه کشی کنید. تو باید نقاشی بکشی، ناتسوکو.

00:17:40.650 --> 00:17:41.950
می دانم، باشه؟

00:17:42.540 --> 00:17:44.100
چه کار کنم؟ چه کار کنم؟

00:17:44.100 --> 00:17:46.160
نبرد هوایی نبرد هوایی

00:17:46.160 --> 00:17:49.170
اوه، من می دانم. یک جت جنگنده

00:17:49.170 --> 00:17:50.490
من یک جت جنگنده می کشم.

00:18:19.110 --> 00:18:20.610
چیزی که هیچ کس نمی تواند کپی کند.

00:18:24.410 --> 00:18:26.830
چیزی که هیچ کس نمی تواند از آن تقلید کند.

00:18:28.730 --> 00:18:32.780
ناتسوکو! آیا شما تقریباً تمام شده اید؟ دارم به مرزم میرسم!

00:18:52.580 --> 00:18:54.010
یونیو!

00:18:57.520 --> 00:19:01.790
شیگیدورو نوتیماگیا کافیو...

00:19:01.790 --> 00:19:03.210
طلسم خود ویرانگری؟

00:19:03.210 --> 00:19:04.190
اما این -

00:19:04.830 --> 00:19:06.950
چه کار کنم؟ چه کار کنم؟

00:19:08.950 --> 00:19:10.700
همشون دارن میمیرن!

00:19:10.700 --> 00:19:12.170
فایده نداره

00:19:12.170 --> 00:19:14.160
اوه، لعنتی!

00:19:19.930 --> 00:19:20.920
ها؟

00:19:31.210 --> 00:19:32.240
یونیو!

00:19:32.550 --> 00:19:34.650
باید یه چیز جدید بکشم

00:19:35.070 --> 00:19:37.580
چیزی که هیچ کس نمی تواند کپی کند.

00:19:38.200 --> 00:19:42.320
حتی اگر سعی کنید تمام فیلم من را درست کنید، فایده ای ندارد.

00:20:03.860 --> 00:20:04.920
چی؟

00:20:28.690 --> 00:20:29.690
ناتسوکو!

00:20:29.690 --> 00:20:30.910
اوه

00:20:32.130 --> 00:20:33.580
میز من

00:20:38.340 --> 00:20:39.660
ناتسوکو

00:20:40.780 --> 00:20:43.660
مطمئن شوید که پایان خوشی خواهیم داشت.

00:20:43.660 --> 00:20:46.920
من می دانم که شما می توانید آینده را تغییر دهید.

00:20:48.250 --> 00:20:49.430
QJ؟

00:20:58.950 --> 00:21:00.540
QJ؟

00:21:36.620 --> 00:21:40.930
QJ!

00:21:56.040 --> 00:21:57.200
ناتسوکو!

00:21:59.020 --> 00:22:00.950
تقصیر منه

00:22:05.610 --> 00:22:06.910
این همه ...

00:22:09.610 --> 00:22:11.350
تقصیر من

00:23:50.030 --> 00:23:54.940
قسمت 10: CHAOS